Balade Brésilienne - Gael Faye
Tuning: Bm, E A D G B E
[Intro]
e|------------
B|------------
G|--------4---
D|--0h4-------
A|------------
E|------------
-------------|
3---2--------|
-------0h3~~-|
-------------|
-------------|
-------------|
--------------
--2---5---3---
--0-----------
--------------
--------------
--------------
-----------|--
2--2h3--0--|--
-----------|--
-----------|--
-----------|--
-----------|--
--------------
2--3--2--2---2
---------3~~--
--------------
--------------
--------------
-----------|--
--5--3p2p0-|--
-----------|--
-----------|--
-----------|--
-----------|--
--------x|
-----0--x|
--------x|
0h4-----x|
--------x|
--------x|
************************************
| x Dead note
| h Hammer-on
| p Pull-off
| / Slide up
| \ Slide down
| ~ Vibrato
************************************
[Intro]
[Couplet 1 : Gaël Faye]
La tête, tourn
ant derviche
L'alcool assèc
he, un goût âp
re en bouche
Ma langue, une lame dans une poche rêche
Le parquet cra
que sous nos s
emelles usées
de gosses de r
iches
On fume sur la
corniche, ded
ans la musique
recouvre les
causeries
L'amour triche
, on s'en cont
ente, les nuit
s sont fraîche
s
Demain on dort
, dimanche au
temple le past
eur ne fera qu
e des faux prê
ches
On a la vie de
vant nous pour
user nos cart
ouches
Dehors la vill
e est belle co
mme si j'étais
un bateau-mou
che
Degrés dans le
rouge, les co
uples copulent
sur la lune
Copine, c'est
l'hallu', ce q
uinze ans d'âg
e transforme t
es yeux en lag
une
Embouteillage
de filles deva
nt les toilett
es
Merde, j'ai co
nfondu les noy
aux d'olives a
vec les cacahu
ètes
On danse nos s
olitudes sur d
es rythmes bin
aires
Tous par terre
, le cerveau d
ans la brume,
y a de l'humou
r dans l'air
Dans ces insta
nts brefs, c'e
st le temps qu
'on déjoue
Donc dis-moi à
quoi on joue
avant les lueu
rs du jour
[Refrain : Flávia Coelho]
Vamo' a pé, ca
minhar na prai
a
E cair na gand
aia
Nas ondas do a
mor
[Couplet 2 : Flávia Coelho]
É que a situaç
ão aqui 'tá di
fícil
Faltando poesi
a, homem nenhu
m querendo com
promisso
Pra trocar uma
ideia, na mor
al, é um suplí
cio
Um cara que fa
la em poesia e
stá desesperan
do por isso
Na pista, a ge
nte dança, tem
peratura é per
feita
É cedo, é meia
-noite, é lua
cheia
O seu perfume
é da Chanel de
Paris
Cê torce pro P
SG
[Pont : Flávia Coelho]
E diz aí o que
falta pra tu
ser feliz
Sol ou vento n
a cara, chope
gelada
Biquíni, sandá
lia
Mais uma noite
no Brasil
[Refrain : Flávia Coelho]
Vamo' a pé, ca
minhar na prai
a
E cair na gand
aia
Nas ondas do a
mor
[Couplet 3 : Gaël Faye]
Allongé, la tê
te dans les nu
ages, la nuit
est bleutée
Lève les yeux,
là-haut le ci
el est à notre
portée
Est-ce un dron
e, une étoile
? Oh peu impor
te, fais un vœ
u
Le cadran esso
ufflé affiche
une heure de c
ouvre-feu
Cachaça, sucre
canne, glaçon
s pilés
Mon petit cœur
est un citron
dans un morti
er
Le ciel est cl
airsemé comme
la piste de da
nse
Où sont passés
les temps ser
eins où rien n
'portait à con
séquence
Un fragment de
volupté
Un parfum, une
archive, une
fragrance d'ét
é
Une fumée suff
ocante, tes co
ntours et mes
pensées me fou
ettent
Comme une plui
e battante sur
le pas de pas
sants pressés
Viennent des l
ueurs à la fen
être
La nuit qui me
urt pour voir
un nouveau jou
r naître
Et comme le te
mps nous est c
ompté
J'irai camper
sur tes lèvres
pour m'endorm
ir à t'écouter
[Refrain : Flávia Coelho]
Vamo' a pé, ca
minhar na prai
a
E cair na gand
#
aia
Nas ondas do a
mor
Vamo' a pé, ca
minhar na prai
a
E cair na gand
aia
Nas ondas do a
mor
e|------------
B|------------
G|--------4---
D|--0h4-------
A|------------
E|------------
-------------|
3---2--------|
------0h3~~--|
-------------|
-------------|
-------------|
--------------
--2---5---3---
--0-----------
--------------
--------------
--------------
-----------|--
2--2h3--0--|--
-----------|--
-----------|--
-----------|--
-----------|--
--------------
2--3--2--2---2
---------3~~--
--------------
--------------
--------------
-----------|--
--5--3p2p0-|--
-----------|--
-----------|--
-----------|--
-----------|--
--------x|
-----0--x|
--------x|
0h4-----x|
--------x|
--------x|
************************************
| x Dead note
| h Hammer-on
| p Pull-off
| ~ Vibrato
************************************