*** Capo 1st Fret ***
(everything relative to capo)

[Intro]
           
E|------------
B|-1-0--------
G|-----2-----0
D|-------3--3-
A|------------
E|------------

           
--------------
-----0--------
h2-----2-0----
--3--------2--
--------------
--------------

            
--------------
-------------0
---0---2-0----
2h3-2------3--
--------------
--------------

  
-------|
-------|
-2-0---|
-------|
-------|
-------|
                   
            
Ladies up in h

      
ere tonight 
            
No fightin',


              
We got the ref

             
ugees up in he

   
re 
            
No fightin',  

    
Shakira, Shaki

ra 
 

[Pre-Chorus] 
            
I never really

              
 knew that she

       
 could dance l

ike this 
             
(Hey!)  She ma

              
kes a man want

    
 to speak Span

ish
             
  Como se llam

           
a,   

(Si!)  bonita,

    
            
(Si!)  mi casa

         
, su casa
    
(Shakira, Shak

ira) 


[Chorus] 
            
   Oh, baby wh

       
en you talk li

ke that 
            
  You make a w


oman go mad 
            
  So be wise a

            
nd keep on 
            
   Reading the

 
 signs of my b

ody 
     
   I'm on toni

ght 
             
You know my hi

                     
ps don't lie 
            
And I'm starti

             
ng to feel it'

s right 
             
  All the attr

       
action, the te

nsion 
            
  Don't you se

        
e baby, this i

s perfection 


[Verse 1] 
            
   Hey girl, I

              
 can see your 

     
body moving 

And it's driving me crazy 
            
   And I didn'

              
t have the sli

         
ghtest idea 

Until I saw you dancing 

   The way wal

k up on the da

nce floor 
          
Nobody cannot 

ignore the way

 you move 

your body, girl 

   And everyth

ing so unexpec

ted - the way 
              
you right and 


left it 

So you can keep on taking it 


[Pre-Chorus] 
            
I never really

              
 knew that she

       
 could dance l

ike this 
             
(Hey!)  She ma

              
kes a man want

    
 to speak Span

ish
             
  Como se llam

           
a,   

(Si!)  bonita,

    
            
(Si!)  mi casa

         
, su casa
    
(Shakira, Shak

ira)
 

[Chorus] 
            
   Oh, baby wh

       
en you talk li

ke that 
            
  You make a w


oman go mad 
            
  So be wise a

            
nd keep on 
            
   Reading the

 
 signs of my b

ody 
     
   I'm on toni

ght 
             
You know my hi

            
ps don't lie 
            
And I am start

            
ing to feel yo

u boy 
             
   Come on let

      
's go,   real 

slow
            
   Don't you s

          
ee baby asi es

 perfecto 
     
   I'm on toni

ght 
             
You know my hi

                     
ps don't lie 
            
And I'm starti

             
ng to feel it'

s right 
             
  All the attr

       
action, the te

nsion 
            
  Don't you se

        
e baby, this i

s perfection 
                                  (Shakira, Shakira) 


[Verse 2] 
            
   Oh boy, I c

              
an see your bo

     
dy moving
     
Half animal, half man 
            
   I don't, do

              
n't really kno

           
w what I'm doi

ng 

But you seem to have a plan 

   My will and

 self restrain

t 

Have come to f

ail now, fail 

now 

  See, I am do

ing what I can

, but I can't 

so 
    
you know that'

s a bit too ha

rd to explain 


[Bridge]
            
  Baila en la 

         
calle de noche

 
              
Baila en la ca

       
lle de dia 
              
Baila en la ca

       
lle de noche 
               
Baila en la calle


[Pre-Chorus] 
            
I never really

              
 knew that she

       
 could dance l

ike this 
             
(Hey!)  She ma

              
kes a man want

    
 to speak Span

ish
             
  Como se llam

           
a,   

(Si!)  bonita,

    
            
(Si!)  mi casa

         
, su casa
    
(Shakira, Shak

ira)
 

[Chorus] 
            
   Oh, baby wh

       
en you talk li

ke that 
             
  You know you

 
 got me hypnot

ised
            
  So be wise a

            
nd keep on 
            
   Reading the

 
 signs of my b

ody 


[Bridge]
            
  Señorita, fe

              
el the conga, 


let me see you

 

move like you come from Colombia 

     

            
   Mira en Bar

              
ranquilla se b

          
aila asi, say 

it! 
              
Mira en Barran

              
quilla se bail

    
a asi 

  


[Verse 3]
    
Yeah   she's s

o sexy every m

an's fantasy 
              
a refugee like

 
 me back with 

the Fugees fro

m a 3rd world 

country 

   I go back l

ike when Pac c

arried crates 

for 

Humpty Hump, w

e leave whole 

club dizzy 

(Why the CIA w

anna watch?) 
              
Colombians and

     
 Haitians, I a

in't guilty, i

t's a musical 

transaction 

Wubbub-she-bub

 no more we do

 snatch ropes
      
Refugees run t

he seas 'cause

 we own our ow

n boats 


[Chorus]
           
  I'm on tonig

       
ht, my hips do

n't lie 
            
And I'm starti

     
ng to feel you

 boy 
             
  Come on let'

           
s go, real slo

w 
            
  Baby, like t


his is perfect

o 

            
   Oh, you kno

      
w I'm on tonig

ht and my 
             
hips don't lie

 
 
            
And I'm starti

             
ng to feel it'

s right
             
   The attract

       
ion,  the tens

ion 
            
   Baby, like 


this is perfec

tion 


[Outro]
    
           
No fighting   

 
     
            
No fighting